Hallo,
ich habe mir über den GOG-Clienten The Walking Dead Staffel 1 und 2 gekauft, jedoch stehen diese mir nun nur in der englischen Version zur Verfügung. Ich habe dann gelesen, dass man sich andere Sprachdateien über die Webseite von GOG Galaxy herunterladen kann, manuell oder über den GOG Downloader. Wenn ich jetzt aber bei "Mehr" auf "GOG Downloader Links" klicke, sieht das wie im Anhang (Screenshot) dargestellt aus. Dass es von den beiden Spielen eine deutsche Version gibt bei GOG liegt nahe, weil es bei der Shopseite auf der INTERNETSEITE so steht.
Danke für eure Hilfe!

Die deutschen Untertitel lassen sich vermutlich im Spiel bzw. bei der Installation einstellen.

Leider nicht. Im Spiel lässt sich nur "on" oder "off" einstellen und bei der Installation konnte ich gar nichts einstellen.

Also eine deutsche Sprachausgabe hat das Spiel nicht. Es können höchstens deutsche Untertitel aktiviert werden. Dazu brauchst du wohl die Datei mit "lang pack" am Ende.

Genau, es geht um die deutschen Untertitel. Und bei diesem Download stehe ich vor dem Problem, dass ich keine Link sehe, um es über den Donwloader zu laden. Oder mache ich etwas falsch?

Gute Frage. Ich habe leider das Spiel nicht auf gog sondern nur auf Steam. Aber du müsstest die Datei auch direkt mit deinem Browser runterladen können. Ich habe bisher alle Spiele hier auf gog per Firefox geladen und nicht den gog-Downloader hierfür genommen.

Wie geht das denn? Muss ich da woanders suchen nach den Links?

Du öffnest deine Bibliothek. Dann klickst du auf das Spiel, das du laden möchtest. Dann öffnet sich ein Popup für dieses Spiel. Unter dem blauen Knopf mit " Entdecke GOG Galaxy" steht dann "Spiele-Downloads". Du kannst dann je nach Spiel noch das Betriebssystem und die Sprache auswählen. Jetzt nur noch auf den Namen des Spiels klicken (direkt unter Spiele-Downloads) und du wirst gefragt wohin du die Datei speichern möchtest. Da ich The Walking Dead auf gog nicht habe musst du schauen wo das Language-Pack gelistet wird. Eventuell findest du es in der rechten Spalte unter "Spiele-Extras".

Danke für den Tipp, aber bei TWD scheint das wohl wirklich zu fehlen (s. Anhang), obwohl es auf der Shopseite anders angegeben wird. Dann werde ich es wohl erstmal mit englischen Untertiteln und Menü spielen, schaff ich schon irgendwie. :D

Das gleiche Problem habe ich mit Massive ChaliIce auch, im Shop wird es mit deutschen texten angeboten aber die gibt es (bisher) nicht. Kundenservice schweigt auch dazu

Hab's gerade ausprobiert.

Scheinen wirklich keine deutschen Untertitel verfügbar zu sein.

deutsche Untertitel bekommt man hier, ob der Patch mit der GOG Version funktioniert weiss ich leider nicht.

http://www.schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/10-the-walking-dead-episode-1-5/1279-deutsche-texte-untertitel-menus.html