Nicht schlecht @Nordic :)
Fehlen ja nur die grossen Hammer...

Sehr schön.
Und speziell vielen Dank für die Deutsche Version zu Alien Nations (Die Völker).

Das sind ja tolle Neuigkeiten!
Habe mir letztens Star Vikings Forever zugelegt. Immerhin kann ich es jetzt mit deutschen
Texten zocken.

Hoffentlich tut sich da auch bald mal was bei Arcania und der Runaway-Reihe.

Das Schneckentempo geht also weiter. Gerade mal 2 neue Spiele. Aber als 5 verpackt hört es sich halt besser an...

Schön, dass es weiter geht.

Ich kann zwar nur was zum ersten Teil sagen, aber dort fand ich die deutsche Übersetzung völlig misslungen.
Vor allem die Lip sync während der cutscenes ist praktisch nicht vorhanden.
Ich habe deshalb lieber die englische Version mit Untertiteln gespielt.

Das mit den Völkern ist mir schon vor einiger Zeit aufgefallen, hab es kürzlich wieder installiert und es gab ein Update dazu, welches die deutsche Version hinzufügte. Gerade bei den JoWoodspielen ist eine fehlende deutsche Version etwas irritierend.

Capitalismus könnte mal ruhig dazukommen :)

Edit: irgendwie finde ich bei Stardew Valley keine Änderungsmöglichkeit. Angeblich soll die Auswahl in den Optionen im Spiel gemacht werden können, da ist jedoch kein neuer Eintrag hinzugekommen. Ich installiere es mal nochmal frisch. In den Spieledateien gibt es bereits die Dateien für die deutsche Sprache o_O

Sehr gut, danke!

Vielleicht kommt Spellforce irgendwann ja auch noch dran ... ;)

Im Hauptbildschirm am unteren rechten Bildschirmrand gibt es ein Sprechblasensymbol. Dort kannst du die Sprache einstellen. Hier mal ein Link zu einem Bild, wo man die Sprechblase sieht.
https://games4linux.de/wp-content/uploads/2017/04/Stardw-Valley-Deutsch1.png

Schön wäre es, wenn solche Sprachupdates auch in der Spielebibliothek markiert werden würden. Man kann ja nicht immer das Forum verfolgen.

Ja, und Sacred Gold! :)

Freue mich für Die Völker.
Eines Tages kommt vielleicht die "Missions-CD"-Erweiterung.
Habe die zwar zu Hause, aber andere eventuell nicht.

Danke für die Info. Wusste nicht, dass die deutsche Fassung so mies ist.
Hatte mich mit dem Kauf extra noch zurückgehalten, bis die deutsche Version raus ist.
Naja ich werde mir die Reihe dann beim nächsten Sale zulegen und auf Englisch spielen.

Na ja, ich denke, das ist Geschmacksache.

Mir hat die deutsche Version von Runaway gefallen...