Yes, there's a Downloads section, but there should be a way to tell in the main lists, like 1.x version. Place a dot, or an outline/glow, or an up arrow, if your the game has an update available. (atleast of gog games, ideally all platforms)

bonus points to make double-click launch the game straight from the list.