Catventurer: I had tried that, and it didn't work - which is why I'm saying that it is an issue related to installing manually.
neumi5694: Well, I did with that game it and it worked (Installer: setup_baldurs_gate1_2.0.0.20.exe). That's why I wrote that you should do that.
Just did it again, it was very simple:
1. install game (Galaxy was not running at that time, so I could make screenshots before the update)
2. go to game page in Galaxy and select "manage installation" -> "import directory"
3. be happy as the download of the additional Galaxy files starts (screenshot bg2)
4. play game through Galaxy
I have no idea what you did wrong.
Thanks for the reply. It is a good suggestion in general, but I'm also having the issue where Galaxy is not finding all my installed games. But assuming this eventually does get fixed, I use Galaxy for two reasons. First, convenience, and second Galaxy automatically keeps my games updated. Galaxy has also tried to download updates for some of my installed games, and it failed on all attempts. Something has changed (e.g., Windows update, Galaxy client update, GOG's servers, etc.).
GOG - Please get this issue fixed as soon as possible! :-)