It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

So for example, if you have games from both epic and gog you can favorite gog to hide for epic
i’ve seen this come up a few times and there’s at least one issue about it in the bug tracker. currently you can just let them all show or you could set your non-favorite platforms for each game to hidden.