pkk234: I was thinking of getting either Gungeon or Risk of Rain.
Litterally my two favorite roguelites! You can't go wrong with either (I would recommend to buy both! :D) and I have put many many hours in both of the games. In terms of which you should get, honestly it comes down to your preference and what type of game you feel like playing at the moment (Enter the Gunegon relies much more on your dodging skills than Risk of Rain, but in Risk of Rain, you have much more leadway in terms of needing good items to make it far, as you can beat the game fairly easily if you have enough skill, regardless of if you get lucky with the item drops or not). And both games have a multitiude of different secrets and unlockables.
Although I will say, if you appreciate puns as much as I do (which I love puns for some odd reason :P), you will be smiling so much during Enter the Gunegon.
As for the Gunegons and Dragons update you talked about (yea I went to go check the game forum when I saw this post :P), it added so much new content to the game. Definetly made the game more awesome! :D But it is more for later in the game. You might still have a tough time with the drops at the beggining (but once you know what you are doing, this shouldn't be a problem ;P)