Apart this forum, do you know other DOS games communities online?

On reddit there is reddit.com/r/dosgaming/
I also know about local oldgames.sk, however the discussion is mainly in slovak/czech language.

Any others?

I can think of a number of them but most are centered around abandonware which folks may or may not consider that piracy.

Not sure if it's considered proper to give links here.