It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

After some time of initial playing, I saved my game and quit. Now, when I restore from where I stopped, all sounds are delayed. I try talking to any npc and the subtitles appear immediatedly but the speech takes almost 5 seconds to be heard. That's so annoying, is there any way to fix it?
Just has sudden as it began, it was gone. My problem started when I first went to Napoleon's House. I saved the game and quit. When I restored the file the problem was there. I turned the sound off and played with subtitles only for about 5 minutes when I tried putting the sound on again, and it was as good as it should.

Even tough my topic has no replies, I hope this statement of my case be of some use to any one someday.