I am not sure what causes this, but the "Continue" option does not always work. I first noticed this when I completed chapter 1.

I recently started a new game and notice it is not working for my new game. It could be I just did not progress far enough in my new game though for the new to have any effect.