- Comment faire s'afficher le panneau de configuration des options, celui du premier lancement (résolution d'image, qualité du son, périphérique...) s'il y a eu erreur par exemple ?

- Pour se faire, rien de compliqué.
Allez dans le dossier "Savegame", qui se trouve à la racine du dossier d'installation du jeu.
Ensuite, il faut juste supprimer le fichier "device.cfg" du dossier "Savegame" (avant de lancer le jeu évidemment).
Puis relancer 'FlatOut2', afin de voir s'afficher le panneau de configuration des options, celui du "premier lancement".

Ou

- Sous Windows 10 :
Menu démarrer de Windows 10 > FlatOut2 [GOG.com] > Settings
____________________________________________________________________________________________

Un "merci" fait toujours plaisir, et ne coûte rien à celui qui le dit

Bonjour.

Oui effectivement, il est aussi possible de le faire tel que vous l'avez écrit (la méthode standard sous Windows 7 par exemple).
J'aurais peut-être dû préciser, que ma "méthode", était surtout pour les personnes qui avaient un problème de corruption avec le fichier "device.cfg". :) Traduction du message de "ThorChild" pour les francophones :

Aller vers:

Démarrer > Tous les programmes > GOG.com > Flatout2

Allez où vous avez installé le jeu, mais vous devez le rechercher dans le menu Démarrer de Windows. Dans le dossier Flatout2, vous verrez une icône de lancement "Paramètres" qui vous permettra d'exécuter le programme de lancement de l'installation comme vous l'avez fait après votre première installation.

You lost me. Ce la vie right? I hope you find a fix for finding your setup option.