There is a very simple reason for nGlide over native Direct3D.

"Pure" Direct3D, even if it worked perfectly now (and it is not, like Tosh said), might get broken by the next driver update and will leave everyone royally screwed. nGlide is a much stabler solution guaranteed to work over a longer period of time, since Zeus is actively developing it.