It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

All of these worked for me, hopefully they work for everyone else.

Baldur's Gate 1:
Right-click Baldur.exe, click on the Compatibility tab, tick 'Disable desktop composition' it can take a while to load, but this should make joining and creating games work. (Will not work with multiple monitors connected)

Baldur's Gate 2:
Tick 'Use 3D Acceleration' in configuration, then it takes a while for a multiplayer game to start, but it works.

Fix for both Baldur's Gate 1 and 2:
Before creating or joining a multiplayer game, press Alt+Enter to window the game and then press those keys again once the game has been created/joined to go fullscreen again.