That said, the sound files are all horrible. The PC sounds and Neera's sounds all sound like they were recorded in a bathroom. Echo-ey, tinny and hollow.
The original sounds are all great. But then, Neera talks in the open woods and it sounds like she's in a tiled, tiny room. Very goofy and rather amateurish.
Again, overall, I'm satisfied. It's been nice to take a stroll through BG again with something different going on -- and I love the zoom and map going on. And I don't hate the cut-scenes (they're still not what I would consider "good"). But it would have been nice if Beamdog cared to do the job a bit more professionally.