(I'm playing with the latest Arx Libertatis snapshot)

So.. I just finished the quest, and gave the shield to the rebel leader. Got my shiny artifact and went back to the dungeon to get some loot I saw on my first run... and it turns out that the shield is in the chest where Krahoz was.

Ah... can I just pick it up and leave without issues? I've tried to get it and it seems I can give it again to the rebel leader, but besides that, there doesn't seem to be any more issues. Will I fuck up something down the line in the story?

Thanks.