So, I've been doing quests for Madam Lil in Tarant, and I convinced the servant girl in the Mooreland residence to go see her about a job. When I got back to Madam Lil's she was there, and I talked to her...she offered me a freebie. Being the horny half-elf that I am, I accepted. But...when she was in the bedroom, when I clicked on her she says "Don't be in such a rush. You'll lose your steam before we get to the station!" and nothing happens. I tried waiting for an hour, a day, and a couple days before clicking her again, and I always get the same response. I can talk to Madam Lil normally, but talking to the other girls just gets me a "Excuse me, but you're going to miss the fun if you don't hurry" message.

Anyone know anything I can do to resolve this, or am I barred from fun with the ladies forever more?

That sounds like a pretty broken situation. I can't think of doing anything - other than waiting longer or leaving Tarant and going somewhere else and then coming back later - to fix that in game. If you have a save from beforehand you can reload of course. I don't remember if there is anything that can "untrigger" one of the girl's going to their room (like leaving Tarant).

I have never gotten that bug personally that I can remember, so this is all speculation unfortunately.

Yeah...I tried everything I could think of, nothing ever worked. Fortunately I did have a previous save, only lost about 30 minutes worth of work. lol

That is too bad. I'm glad the save wasn't really too long before (or you didn't have one)!

Yeah...that would have sucked. What really does suck is that all my Fallout 2 saves are gone because the hard drive on my laptop got fried...have to start over from the beginning once I install the new drive. :(