It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

Since the file version is newer, is this the Director's Cut referenced on their website?

It's being sold by "that other vendor", but I didn't see anything mentioned here. Just curious really.