It's one of the best series of games that I played when I was younger with my older brother plus friends & is part of the core reasons why I had gotten into playing video games in the first place; it's an amazing series that needs to come back. This one specifically was my favorite.
We fans desire it, give it back to us, & also make it work on Xbox One S if any doesn't already. It should be made so that there is DLCs to buy characters originally locked which are cheap so you can make money off the characters who are extras, similar to how we would have to buy the figures, but also bring back the figures that players can collect & use too on a portal.
Lots of changes would be needed, but I doubt you can't make any of that happen, it just needs some sort of new registration for the figures to have portals work on all the consoles.