I hope we will get localized versions of the manual and the game guide, it is not a must-have-now-at-all-cost thingy but I like to have the man and guide in my native language.

I hope we will see localized versions for the languages which gog.com officially stated as supported (en,fr,de,it,es): Would like to check the credits of the german manual to see if the VA of Geralt changed in the german localization. I have the feeling it might be someone new or the actor lost the spirit of how Geralt sounded in the first installment.

It is hard for me to describe but he sounds de-mystified and lost that certain charm in his voice we heard and loved from Witcher 1.

This doesn’t answer you question but ... you actually enjoyed the German voice over?

No full audio support in Polish?

edit: nevermind, seen the other thread.

I'd like to know, cd projekt saw this, but I can download content only in english, not in italian.

you can download the german manual on the steam website:
http://store.steampowered.com/app/20920/?snr=1_4_4__13

just click on "Handbuch anzeigen"

Same thing for you:
Steam

Thanks for the Steam links they'll do for now and yeah I actually enjoyed the german voice overs of The Witcher 1 EE. They were better than the english ones in my book and also featured some stuff which wasn't translated into english!

Want proof go here: http://www.youtube.com/watch?v=gJ-wGjkNoIY and watch/listen carefully at 2:08min

I try myself in roughly translating this line for you:
Wie schon der alte König Desmond sagte als er nach benutzung in seinen Nachttopf
blickte: "Das Rationale Bewusstsein kann das niemals wirklich erfassen"

Like the old king Desmond said before me right when he looked into his chamber
pot which he just had used: "The rational consciousness can never truly fathom this"

Also compare the voices if you like (sorry have german subs activated): http://www.youtube.com/watch?v=8rjtx7I7H1E

I think the German Geralt sounds like he didn't want to be a voice actor.

ok, but guide and other bonus content are all english. I have chosen Gog to support directly CPR, but I want my content. It is not fair...

Keep cool and stay patient, I think they will address this issue. Don’t worry too much. Because my PC is broken I have to wait to play the goodness that is The Witcher 2 even though I already own the game. Now that requires some will :B

hello. Gog customer client answers me in this way

Hello,

Unfortunately as for now bonus content is available only in English. I can't tell will it or will not change in the future.

I think community can try to push cpr in this way(releasing bonus content in any languages). I think it is a problem with Atari, but this is not fair...