I've just tried the game on my laptop, but no matter what graphics card I use (intel or 1050) the settings are always invisible, you can only here the clicks for the menu items, can't see anything else - everything else works, so it's very likely to be a bug in the game rendering, maybe introduced by the update.
Could you please fix this?

I have the same problem. I thought it could be related to dpi scaling but it was already deactivated by default, I use a gtx 1070 with latest drivers (388.71).

I see you are a fellow Spring Sales victim. :)

Same issue here. Can't get the menu items to show when I select options.

Perhaps it's a screen resolution issue? I have 4k resolution. Maybe this game wasn't designed for it.