It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
System Shock seriesSS1 - Is there a place with all dialogue/subtitles in text format(7 posts)solved(7 posts)solved
(7 posts)solved
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted July 12, 2016
I'm playing SS1 classic edition, which doesn't come with subtitles. Is there any place where I can find all the dialogue subtitles (intro, emails... etc) in text format? It would make it easier to understand them.
Thanks.
This question / problem has been solved by Fenixpimage
Posted July 12, 2016
OK, I found them in the hint book that came with the game.

Now all I have to do is be careful when reading them so as not to get any spoilers. They are weirdly sorted.
Posted July 12, 2016
avatar
ZFR: I'm playing SS1 classic edition, which doesn't come with subtitles. Is there any place where I can find all the dialogue subtitles (intro, emails... etc) in text format? It would make it easier to understand them.
Thanks.
When you're in-game, press esc to enter menu -> Audio -> Audio Options -> click messages so that it'S set to "Both". All logs and emails are now also represented in text format.
Posted July 12, 2016
avatar
ZFR: I'm playing SS1 classic edition, which doesn't come with subtitles. Is there any place where I can find all the dialogue subtitles (intro, emails... etc) in text format? It would make it easier to understand them.
Thanks.
avatar
Fenixp: When you're in-game, press esc to enter menu -> Audio -> Audio Options -> click messages so that it'S set to "Both". All logs and emails are now also represented in text format.
Thank you. That's easier than having to look for it in the guide book.
Posted July 14, 2016
It seems though that the in-game text is not exactly same as the speech (the hintbook gives the in-game text as well).

Still, good enough to understand.
Posted July 14, 2016
avatar
ZFR: It seems though that the in-game text is not exactly same as the speech (the hintbook gives the in-game text as well).
Oh right, sorry, I totally forgot about that. This mod fixes it by changing text logs to match their respective voiced counterparts.
Posted July 14, 2016
Thanks.
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
System Shock seriesSS1 - Is there a place with all dialogue/subtitles in text format(7 posts)solved(7 posts)solved
(7 posts)solved