There does not seem to be any way to use DirectX 6 mode in the configuration window. Has anyone managed to enable it?
When did you download the game? If you got it before the installer was updated, the dx6 option wont be there. In the current version dx6 is available and is the default. (You can still use dx7, and some of the crashes are fixed, but by no means all.)