It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Sacred seriesTraducción de Sacred Gold Edition English para el Español(13 posts)(13 posts)
(13 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted August 20, 2017
Para aquellos que están buscando la traducción del game que se compra en la pagina para el español, os dejo aki los pasos para poder hacerlo:

el original esta pensado para los juegos de steam xo lo he probado en gog y funciona correctamente

1º teneis que bajar esos archivos de los links abajo y seguir las instrucciones en el archivo leame copiar el link y poner https:// na frente (no me dejo subir como links directamente):

Para el juego adquirido em GOG:
Parte1: mega.nz/#!sWwznIwQ!t8wGqTufxP_M_VQj64IRSW1LJEElKviIS3ctFTKVXm4
Parte2: mega.nz/#!kfg2lLiR!cUM2Yr1EcB2bGanLNXsrJVy3lcX2EL38o9LXBelw8Yc

Para el juego adquirido en Steam:
Parte 1:
mega.nz/#!Va5lGZCA!XCPt11ETvve_HzONXIwHZHFHG7Z5iU1AtSPOnk1HRiE
Parte 2:
mega.nz/#!gbpWBBiC!z7RiUqL5hm_r4ocsj6ImjaUjNL1kEiC8dlIVwvCANqs
Parte 3:
mega.nz/#!MOpnTLjT!WBv6Ep2XT7cP51OGW5rgVcEA-QA8mSMh9poWpt-GX9M

Extras:

Solucion Sacred: mega.nz/#!lWwxDDiY!8JyaTizjlot5OZGBmgh7o5lv2STFX7Rrv_zpwh5kOgk
Mapa Underworld: mega.nz/#!0TpwwDrZ!YuIRwDsn_FWe23K3Ba_5xe7RwIAny2mJqmnSvYCRSBk
Manual Underworld: mega.nz/#!JDgB0C4S!_c03E62E5p6fam3HRC8EPBioQZgtPjduPK10U2dWhEY

Espero que os sea de ayuda.

Link Original de Steam:

Gracias JavierEsp

steamgifts.com/discussion/P1vop/traduccion-a-sacred-gold-edition-en-castellan
Post edited March 12, 2018 by Raiter99
Posted December 25, 2017
Muchas gracias, estaba pensando en comprarlo pero quería cerciorarme de que hubiese forma de jugarlo en español :)

te pasaste amigo. Muchas gracias.
Posted March 10, 2018
avatar
Raiter99: Para aquellos que esta buscando la traducion del game que se compra en la pagina para el español, os dejo aki los pasos para poder hacerlo:

el original esta pensado para los juegos de steam xo lo he probado en gog y funciona correctamente

1º teneis que bajar esos archivos de los links abajo y seguir las instrucciones en el archivo leame copiar el link y poner https:// na frente (no me dejo subir como links directamente):

Para el juego adquirido em GOG:
Parte1: mega.nz/#!sWwznIwQ!t8wGqTufxP_M_VQj64IRSW1LJEElKviIS3ctFTKVXm4
Parte2: mega.nz/#!kfg2lLiR!cUM2Yr1EcB2bGanLNXsrJVy3lcX2EL38o9LXBelw8Yc

Para el juego adquirido en Steam:
Parte 1:
mega.nz/#!Va5lGZCA!XCPt11ETvve_HzONXIwHZHFHG7Z5iU1AtSPOnk1HRiE
Parte 2:
mega.nz/#!gbpWBBiC!z7RiUqL5hm_r4ocsj6ImjaUjNL1kEiC8dlIVwvCANqs
Parte 3:
mega.nz/#!MOpnTLjT!WBv6Ep2XT7cP51OGW5rgVcEA-QA8mSMh9poWpt-GX9M

Extras:

Solucion Sacred: mega.nz/#!lWwxDDiY!8JyaTizjlot5OZGBmgh7o5lv2STFX7Rrv_zpwh5kOgk
Mapa Underworld: mega.nz/#!0TpwwDrZ!YuIRwDsn_FWe23K3Ba_5xe7RwIAny2mJqmnSvYCRSBk
Manual Underworld: mega.nz/#!JDgB0C4S!_c03E62E5p6fam3HRC8EPBioQZgtPjduPK10U2dWhEY

Espero que os sea de ayuda.

Link Original de Steam:

Gracias JavierEsp

steamgifts.com/discussion/P1vop/traduccion-a-sacred-gold-edition-en-castellan
Podrías especificar qué es lo de "Solución sacred"?

Lo de mapa underworld y manual underwold, es el mapa en pdf o el añadido para el juego (DLC) para quienes no tienen la expansión?

Gracias
Posted March 12, 2018
[i]
Podrías especificar qué es lo de "Solución sacred"?

Lo de mapa underworld y manual underwold, es el mapa en pdf o el añadido para el juego (DLC) para quienes no tienen la expansión?

Gracias[/i]

Lo de Solución Sacred es una guia (algo confusa) del juego elaborada por FX interactive.

Loa mapas y manual Underworld son PDF's

Saludos
Post edited March 12, 2018 by Raiter99
Posted October 04, 2018
Pues no me funciona o no se hacerlo, los archivos que se descargan para gog, ¿Dónde y cómo hay que ponerlos? ¿Qué hay que cambiar?
Posted March 03, 2019
Hola,

He creado un parcheador más ligero de tamaño y automático, simplemente lo ejecutas y le das a Start, y él se encarga de todo. En caso de no detectar el juego porque esté instalado en otra carpeta, lo pegas en la carpeta del juego y lo ejecutas, y así lo detectará sin problema.

https://mega.nz/#!aoZQyI4R!NU0syowaSeW0wc50EBvpyaH0QK8Al29OEDkaKUEf4jY

Un saludo.

Por cierto, gracias por el parche. Yo lo descargué directamente de Steam.
Post edited March 03, 2019 by Danixu86
Posted March 25, 2019
avatar
Danixu86: Hola,

He creado un parcheador más ligero de tamaño y automático, simplemente lo ejecutas y le das a Start, y él se encarga de todo. En caso de no detectar el juego porque esté instalado en otra carpeta, lo pegas en la carpeta del juego y lo ejecutas, y así lo detectará sin problema.

https://mega.nz/#!aoZQyI4R!NU0syowaSeW0wc50EBvpyaH0QK8Al29OEDkaKUEf4jY

Un saludo.

Por cierto, gracias por el parche. Yo lo descargué directamente de Steam.
¿Y si te pones en contacto con el soporte técnico de GOG para que suban el parche al servidor y así tener acceso siempre?

En cualquier caso,se agradece igualmente.

Saludos.
Posted April 06, 2019
avatar
Danixu86: Hola,

He creado un parcheador más ligero de tamaño y automático, simplemente lo ejecutas y le das a Start, y él se encarga de todo. En caso de no detectar el juego porque esté instalado en otra carpeta, lo pegas en la carpeta del juego y lo ejecutas, y así lo detectará sin problema.

https://mega.nz/#!aoZQyI4R!NU0syowaSeW0wc50EBvpyaH0QK8Al29OEDkaKUEf4jY

Un saludo.

Por cierto, gracias por el parche. Yo lo descargué directamente de Steam.
avatar
Pyromancer138: ¿Y si te pones en contacto con el soporte técnico de GOG para que suban el parche al servidor y así tener acceso siempre?

En cualquier caso,se agradece igualmente.

Saludos.
¿Hacen caso a esas cosas?.

Un saludo.
Posted June 15, 2019
Muchas gracias por el parche.
Posted July 10, 2019
emmm una cosa, cuando descargo los archivos e intento abrirlos, me da error y me pone "final inesperado del archivo", esto me sucede tanto en el archivo "parte 1" como en el "parte 2" (viendo esto no me he molestado en descargar el 3)
Posted March 17, 2020
avatar
Danixu86: Hola,

He creado un parcheador más ligero de tamaño y automático, simplemente lo ejecutas y le das a Start, y él se encarga de todo. En caso de no detectar el juego porque esté instalado en otra carpeta, lo pegas en la carpeta del juego y lo ejecutas, y así lo detectará sin problema.

https://mega.nz/#!aoZQyI4R!NU0syowaSeW0wc50EBvpyaH0QK8Al29OEDkaKUEf4jY

Un saludo.

Por cierto, gracias por el parche. Yo lo descargué directamente de Steam.
Thanks man ;)
Posted January 15, 2021
avatar
Pyromancer138: ¿Y si te pones en contacto con el soporte técnico de GOG para que suban el parche al servidor y así tener acceso siempre?

En cualquier caso,se agradece igualmente.

Saludos.
avatar
Danixu86: ¿Hacen caso a esas cosas?.

Un saludo.
Supongo que depende del estado legal de las traducciones, pero yo mismo he aportado algunas traducciones de LucasArts que han añadido a la tienda. Otras traducciones no les han interesado, como la del UT99.
Posted April 05, 2021
avatar
Raiter99: Para aquellos que están buscando la traducción del game que se compra en la pagina para el español, os dejo aki los pasos para poder hacerlo:

el original esta pensado para los juegos de steam xo lo he probado en gog y funciona correctamente

1º teneis que bajar esos archivos de los links abajo y seguir las instrucciones en el archivo leame copiar el link y poner https:// na frente (no me dejo subir como links directamente):

Para el juego adquirido em GOG:
Parte1: mega.nz/#!sWwznIwQ!t8wGqTufxP_M_VQj64IRSW1LJEElKviIS3ctFTKVXm4
Parte2: mega.nz/#!kfg2lLiR!cUM2Yr1EcB2bGanLNXsrJVy3lcX2EL38o9LXBelw8Yc

Para el juego adquirido en Steam:
Parte 1:
mega.nz/#!Va5lGZCA!XCPt11ETvve_HzONXIwHZHFHG7Z5iU1AtSPOnk1HRiE
Parte 2:
mega.nz/#!gbpWBBiC!z7RiUqL5hm_r4ocsj6ImjaUjNL1kEiC8dlIVwvCANqs
Parte 3:
mega.nz/#!MOpnTLjT!WBv6Ep2XT7cP51OGW5rgVcEA-QA8mSMh9poWpt-GX9M

Extras:

Solucion Sacred: mega.nz/#!lWwxDDiY!8JyaTizjlot5OZGBmgh7o5lv2STFX7Rrv_zpwh5kOgk
Mapa Underworld: mega.nz/#!0TpwwDrZ!YuIRwDsn_FWe23K3Ba_5xe7RwIAny2mJqmnSvYCRSBk
Manual Underworld: mega.nz/#!JDgB0C4S!_c03E62E5p6fam3HRC8EPBioQZgtPjduPK10U2dWhEY

Espero que os sea de ayuda.

Link Original de Steam:

Gracias JavierEsp

steamgifts.com/discussion/P1vop/traduccion-a-sacred-gold-edition-en-castellan
Muchas gracias !!!
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
Sacred seriesTraducción de Sacred Gold Edition English para el Español(13 posts)(13 posts)
(13 posts)