BumbleBeeGog: Auf CompiWare sind folgende Deutsch-Patches verfügbar:
Thief Gold Der Patch macht aus dem Spiel die deutsche Version und aktualisiert auf TFix 1.27.
Thief 2: The Metal Age Der Patch macht aus dem Spiel die deutsche Version und aktualisiert auf T2Fix 1.27e.
Sparchauswahl für
Thief 3: Deadly Shadows Der Patch wurde hauptsächlich für die Steam-Version des Spiels erstellt. Er kann auch bei der GOG-Version verwendet werden, z.B. wenn bei der Installation die falsche Sprache ausgewählt wurde.
Danke dir für deine Arbeit. Ich hoffe, Haecky nimmt es mir nicht übel, dass ich nun die Links erneut in der Liste anpassen werde, schon aufgrund der Tatsache, dass diese Patches ja eine aktualisierte Version des TFixes bieten. Allerdings werde ich den Patch für Thief 3 nicht in die Liste aufnehmen, auch, wenn dieser im Zweifel ebenfalls für die GOG Version passen würde. Die Liste ist nun einmal für Spiele, die GOG nicht (oder nur ungenügend) ohne die deutsche Fassung anbietet, und das ist bei Thief 3 nun nicht der Fall, da es für Thief 3 in der GOG Version nun nun einmal deutsche Texte mit englischen Ton gibt und auch der Patch daran nichts ändert oder verbessert - auch hier bitt eich um Verständnis für meine Entscheidung.
P.S.: Endlich habe ich es geschafft unter die 4170 rep zu kommen. Downvote Trolle sind doch was Schönes ... naja, bis 0 ist noch ein weiter Weg und ich versuche einfach weiter, es zu ignorieren (was mir manchmal schwerfällt, wie man an dieser Anmewrkung erkennen dürfte). Merke: Das Leben ist nun einmal nicht immer gerecht - und das Internet schon gar nicht ;)