It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
avatar
ElTerprise: Wäre schön, wenn sich aller Publisher so bemühen würden - selbst Gearbox und Microsoft kümmern sich darum!!
MS aber nur um ihre Ladenhüter namens XBox und Win10 (+Store) an den Mann zu bringen. Ich denke nicht, dass sie das wegen der Spieler machen.
Anscheinend ist das mit der Streichung noch nicht bis zu GOG durgedrungen...das Spiel wurde noch nicht freigeschaltet.

Huhu...GOG! Aufwachen! xD
avatar
classic-gamer: MS aber nur um ihre Ladenhüter namens XBox und Win10 (+Store) an den Mann zu bringen. Ich denke nicht, dass sie das wegen der Spieler machen.
Nein davon gehe ich auch nicht aus...

avatar
AliensCrew: Anscheinend ist das mit der Streichung noch nicht bis zu GOG durgedrungen...das Spiel wurde noch nicht freigeschaltet.

Huhu...GOG! Aufwachen! xD
Ich gehe mal davon aus, dass GOG auf das Okay von THQNordic warten muss und/oder deutsche Version hinzufügen will...
avatar
classic-gamer: MS aber nur um ihre Ladenhüter namens XBox und Win10 (+Store) an den Mann zu bringen. Ich denke nicht, dass sie das wegen der Spieler machen.
avatar
ElTerprise: Nein davon gehe ich auch nicht aus...

avatar
AliensCrew: Anscheinend ist das mit der Streichung noch nicht bis zu GOG durgedrungen...das Spiel wurde noch nicht freigeschaltet.

Huhu...GOG! Aufwachen! xD
avatar
ElTerprise: Ich gehe mal davon aus, dass GOG auf das Okay von THQNordic warten muss und/oder deutsche Version hinzufügen will...
Aber unzensiert, bitte!!!!! Die ist ja vom Index, also sollte es auch ne unzensierte deutsche Fassung geben.
avatar
Maxvorstadt: Aber unzensiert, bitte!!!!! Die ist ja vom Index, also sollte es auch ne unzensierte deutsche Fassung geben.
Gab's denn eine unzensierte deutsche Fassung?
avatar
ElTerprise: Nein davon gehe ich auch nicht aus...

Ich gehe mal davon aus, dass GOG auf das Okay von THQNordic warten muss und/oder deutsche Version hinzufügen will...
avatar
Maxvorstadt: Aber unzensiert, bitte!!!!! Die ist ja vom Index, also sollte es auch ne unzensierte deutsche Fassung geben.
Ah but here's a question for you:

Is there an official uncensored German version of the game? :P

Can't go around "creating" uncensored versions on our own....
avatar
Maxvorstadt: Aber unzensiert, bitte!!!!! Die ist ja vom Index, also sollte es auch ne unzensierte deutsche Fassung geben.
avatar
JudasIscariot: Ah but here's a question for you:

Is there an official uncensored German version of the game? :P

Can't go around "creating" uncensored versions on our own....
Well, I guess, that the Austrian version might be uncensored. They speak german too, so this could be used as german version.
avatar
Maxvorstadt: Well, I guess, that the Austrian version might be uncensored. They speak german too, so this could be used as german version.
Oft bekommen alle deutschsprachigen Spieler (auch im umliegenden Ausland) die geschnittene deutsche Version aufgedrückt. Ich habe keine Ahnung, ob das bei RF2 auch so war. Ich habe damals nur den ersten Teil gekauft.
Seems to me no uncensored German language version exists: http://ogdb.eu/index.php?section=title&titleid=366

Interestingly, the EU versions were censored too when set to German language. This also applied to the German/USK PlayStation 2 version which was only censored when set to German language. Other versions in Germany (Xbox, PC, GameCube) only featured German language apparently (and were censored).

avatar
ElTerprise: H&D ist auch nicht so wirklich gut, um ehrlich zu sein. Habs nur wegen des Co-op gespielt und auf Steam gab es tatsächlich nur die internationale Version auch bevor das Spiel in Deutschland geblockt wurde. Das gilt / galt auch für alle anderen Painkiller Teile auf Steam....
Painkiller Black Edition war/ist mit deutscher Spracheinstellung zensiert. Es gibt sogar eine Version auf Steam nur mit deutschem/zensierten Sprach-Depot, die man verkaufen könnte. Wurde nach der Store-Entfernung erstellet, aber einfach nicht verkauft: https://steamdb.info/sub/109454/info/
Post edited March 01, 2017 by Dandom
avatar
Maxvorstadt: Well, I guess, that the Austrian version might be uncensored. They speak german too, so this could be used as german version.
avatar
mk47at: Oft bekommen alle deutschsprachigen Spieler (auch im umliegenden Ausland) die geschnittene deutsche Version aufgedrückt. Ich habe keine Ahnung, ob das bei RF2 auch so war. Ich habe damals nur den ersten Teil gekauft.
Na ja, so oft auch nicht. Meist ist in solchen Fällen, z. B. Borderlands 2, das Spiel von vornherein "harmloser" gestaltet, um in Deutschland ungeschnitten rauskommen zu dürfen, spart jedenfalls die Arbeit an einer Extraversion für Deutschland.
Oft allerdings ist die österrreichische Version uncut.
http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=11748

^^ demnach ist die EU Fassung unzensiert. Ist halt die Frage, ob die EU Fassung auch eine Deutsche Sprachversion beinhaltet...
avatar
Maxvorstadt: Aber unzensiert, bitte!!!!! Die ist ja vom Index, also sollte es auch ne unzensierte deutsche Fassung geben.
Solange es keine Dialogzensur o.ä. gab, sollte das ja generell ja kein Problem sein, deutsche Texte und Sprachausgabe anzubieten....sofern das natürlich vernünftig extrahiert werden kann.


avatar
Dandom: Painkiller Black Edition war/ist mit deutscher Spracheinstellung zensiert. Es gibt sogar eine Version auf Steam nur mit deutschem/zensierten Sprach-Depot, die man verkaufen könnte. Wurde nach der Store-Entfernung erstellet, aber einfach nicht verkauft: https://steamdb.info/sub/109454/info/
Dann war der Fall dort ähnlich wie bei Singularity, wo ja auch die Spracheinstellung ausschlaggebend ist, ob das Spiel zensiert ist oder eben nicht.
Post edited March 01, 2017 by ElTerprise
avatar
Maxvorstadt: Aber unzensiert, bitte!!!!! Die ist ja vom Index, also sollte es auch ne unzensierte deutsche Fassung geben.
avatar
JudasIscariot: Ah but here's a question for you:

Is there an official uncensored German version of the game? :P

Can't go around "creating" uncensored versions on our own....
Well, to be honest, i would prefer the uncensored version without german language support.
avatar
Maxvorstadt: Aber unzensiert, bitte!!!!! Die ist ja vom Index, also sollte es auch ne unzensierte deutsche Fassung geben.
Daran hätte sich doch eh nichts geändert. Entscheidend ist und bleibt die härtere Fassung, also meist die Englische.
Mit solchen Forderungen solltest du übrigens nur kommen wenn du überprüft hast, dass es auch eine unzensierte Fassung gibt.

avatar
Dandom: Painkiller Black Edition war/ist mit deutscher Spracheinstellung zensiert. Es gibt sogar eine Version auf Steam nur mit deutschem/zensierten Sprach-Depot, die man verkaufen könnte. Wurde nach der Store-Entfernung erstellet, aber einfach nicht verkauft: https://steamdb.info/sub/109454/info/
Es gibt auch eine ungeschnittene Retail.
Post edited March 01, 2017 by classic-gamer
Egal ob übersetzt oder nicht, GOG könnte die ungeschnittene Fassung doch wirklich langsam mal freischalten.
Post edited March 02, 2017 by JinKazaragi