Still no Final Fantasy, no Dragon Quest, no...?
Dragon Quest games were never released on PC were they? If you want them legally, than buy a used copy and run an emulator.
It is not that hard to get a ROM, put up an emulator (at least not for older titles, as SEGA had proven with its game classics), and sell that. Oh, sure, the original hardware seller might need to agree, IANAL.