Quand je bois du vin clairet,
Amis, tout tourne,
Aussi désormais
je bois Anjou ou Arbois.
Chantons et buvons,
à ce flacon faisons la guerre,
chantons et buvons,
mes amis, buvons donc.
Le bon vin nous a rendus gais, chantons,
oublions nos peines, chantons.
En mangeant d'un gras jambon,
à ce flacon faisons la guerre.
Buvons bien, là buvons donc
à ce flacon faisons la guerre.
En mangeant d'un gras jambon
à ce flacon faisons la guerre.
Buvons bien, mes amis, trinquons,
buvons, vidons nos verres.
En mangeant d'un gras jambon
à ce flacon faisons la guerre
WHEN I DRINK A CLARET WINE
When I drink a Claret Wine,
friends, my head turns,
but that is true now also
when I drink Anjou or Arbois.
Let's sing and drink,
let's make war on this bottle
let's sing and drink,
my friends, drink up then.
Good wine makes us gay let's sing,
forget our troubles, let's sing.
While eating a fat ham,
let's make war on this bottle.
Let's drink our fill, let's drink
and make war on this bottle.
While eating a fat ham,
let's make war on this bottle.
Drink up, my friends, let's toast
and drink, empty our glasses.
While eating a fat ham,
let's make war on this bottle.
A drinking song for classy people.