You should be able to. He is the one buying the game, not you.
I mean if steam wont have problems with that.
As I more or less said, there should be no problems.
I haven't heard of any region restrictions. Not that I have paid that much attention.