I would have played it around late 90s. I'm fairly sure it was FMV. It was set in a castle, which you would explore. The only specific thing I can remember about it is that at one point you are captured by guards and sent to the prison. You could then bribe the guard to get out.
I would have played it on Windows (probably 95.)
Any help would be greatly appreciated.