It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
avatar
Leroux: snip
avatar
keeveek: I found the info that in Readme file for Braid there's a guide how to change your language.
You're right! So Braid has been absolved of all charges and I have made a fool of myself again ... Oh well. Much appreciated though, thanks a lot. :)
Here's another title to add to the "black list": Back to the Future, the Game. The Telltale account lets me choose between English and German before downloading, so I choose English, download and install the game - with the result that I now have the English voiceovers but all text is automatically converted to German, and of course there's no in-game option to switch display languages ...

It's beyond me how anyone can think such a horrible design decision helpful, without realizing how much the concerned players will loathe it. Why would anyone want to e.g. choose their answers in conversations in German, when the voiceovers are in English anyway? And what's so hard about letting players make their own choices by providing a decent options menu? Argh. >:(
Post edited August 24, 2012 by Leroux
avatar
thebum06: Oh, right. I use 2007. Probably different there. I don't even have a language tab or anything in the options. I guess I'll have to buy a newer version sometime soon anyway.
Don't rush it. There will probably be discounts for upgrading to 2013... assuming they do it like Win 8, that is. You can upgrade to 8 Pro from XP/Vista/7 for ~70 dollars, afaik.
avatar
Leroux: Here's another title to add to the "black list": Back to the Future, the Game. The Telltale account lets me choose between English and German before downloading, so I choose English, download and install the game - with the result that I now have the English voiceovers but all text is automatically converted to German, and of course there's no in-game option to switch display languages ...

It's beyond me how anyone can think such a horrible design decision helpful, without realizing how much the concerned players will loathe it. Why would anyone want to e.g. choose their answers in conversations in German, when the voiceovers are in English anyway? And what's so hard about letting players make their own choices by providing a decent options menu? Argh. >:(
You probably don't want to hear it, but Steam lets you choose between both languages in that game flawlessly....
avatar
Ubivis: Steam allows so set the language to whatever you like and allows to set for each game separately in which language you like to have it (might need to have some data updated for the game).
avatar
Leroux: Ah, okay. Thanks to both of you for the advices! So that settles the matter for Stacking and Costume Quest, but of Braid and Bastion I use the DRM-free versions, not Steam.
Try launching Bastion.exe with this parameter: -lang eng

And for Braid:
http://gaming.stackexchange.com/questions/14492/what-are-the-command-line-options-for-the-pc-mac-version-of-braid
Post edited August 25, 2012 by JAAHAS
avatar
SimonG: You probably don't want to hear it, but Steam lets you choose between both languages in that game flawlessly....
Well, you already told me, and that's cool for all the lucky Steam customers. :)

I just think it's pretty lame when Steam is the only solution to bad design decisions. I bought the game directly from the developers and get a worse product? DRM and no real choice in game languages? That's messed up. When I bought Sam & Max Season One retail some years ago, I adored this new hope for the adventure game market, but since then, after all the experiences I've made with them and their other games, I'm beginning to lose all my admiration and respect for Telltale as a company.


avatar
JAAHAS: Try launching Bastion.exe with this parameter: -lang eng

And for Braid:
http://gaming.stackexchange.com/questions/14492/what-are-the-command-line-options-for-the-pc-mac-version-of-braid
Thanks for the advice! It's good to know that you can remedy the automatic language recognition with command lines at least, but I still think it's lazy design that they didn't supply a graphical options menu for these matters, in-game or through a launcher window, especially in this time and age.
Post edited August 25, 2012 by Leroux