To use extract the compressed folder anywhere, and place your legally acquired copy of DUKE3D.GRP into the eduke32 folder. I made some scripts to execute the different episodes of DN. Remember to give execute permissions where required(chmod +x <file>).
Seems to glitch(freezes for a few moments) every now and then, not sure what to do about this ?
Link: no link permissions