Hi all!!!

So, I've had a smooth install of the game with the easy tuto sticked as first topic on the Baldur's Gate section, everything looks great and work fine...except translation...

I'm italian, I've downloaded the dialog.tlk of the italian version (as I did for Icewind Dale and other games) to have the text translated into my mother language but is not working :|

The space for text is black, no letters, and the journal too, strange commands like <DAY> and stuff like that.

I tryed to have a clean install of BG, replaced the dialog.tlk file and it works perfectly as always...

I even tryed to reinstall all the easy tutu from the clean install of BG with the dialog.tlk replaced but it didnt work :(

Is everyone in this site playing the game in ENG ?! ^^

Cheers

ET modifies dialog.tlk file. You cannot just copy over .tlk from unmodified game.
If there is no EasyTutu translations available, your only options are to play vanilla game or ET in English.

Oh..

Well, thank you anyway^^